segunda-feira, 18 de julho de 2011

NOVAS EXIGÊNCIAS DO CONSULADO DA ESPANHA EM SP

O consulado da Espanha em SP, a partir de 1o. de Julho/2011 passou a exigir, além dos trâmites normais, a retificação judicial de certidões brasileiras que contenham erros de grafia muito crassos ou abrasileirados. Por exemplo: MARTINEZ na Espanha e Martins no Brasil; Aragón na Espanha e Aragão no Brasil; Gonzalez na Espanha e Gonçales no Brasil e por aí vai. As retificações no Estado de SP, pelas normas da ANOREG/ARENSP DEVEM SER CORRIGIDAS através de sentença judicial, ou seja, um advogado é necessário para corrigir tais erros.